[:pb]Estudiosos de alguns dos mais importantes centros de pesquisa do mundo reúnem-se de 2 a 4 de setembro na Fundação de Empreendimentos Científicos e Tecnológicos – Finatec, no campus da Universidade de Brasília para discutir as melhores formas de monitorar as dinâmicas florestais, quantificar os estoques de carbono, compreender os fluxos de gases de efeito estufa e os impactos na biodiversidade causados pela degradação e regeneração de florestas tropicais.[:en]Scholars from some of the world's most important research centers meet 2-4 September at Scientific Projects Foundation and Technology - Finatec on the campus of the University of Brasilia to discuss the best ways to monitor forest dynamics, quantify stocks carbon comprise greenhouse gas flows and biodiversity impacts caused by the degradation and regeneration of tropical forests.[:es]Académicos de algunos de los centros de investigación más importantes del mundo se reúnen 2-4 de septiembre en la Fundación Científica Proyectos y Tecnología - FINATEC en el campus de la Universidad de Brasilia para discutir las mejores formas de controlar la dinámica del bosque, cuantificar las reservas de humo comprenden flujos de gas de efecto invernadero y los impactos de la diversidad biológica causados por la degradación y regeneración de los bosques tropicales.[:]
Leia Mais[:pb]Candidatos foram vagos ao falar de ações para implementar o Código Florestal, dois anos após sua aprovação Em sabatina promovida na quarta-feira (06) pela Confederação Nacional da Agricultura (CNA) os três candidatos à presidência mais bem colocados nas pesquisas, falaram genericamente sobre a implementação do Código Florestal. Dilma Rousseff (PT), Aécio Neves (PSDB) e Eduardo Campos (PSB) afirmaram que é fundamental tirar o Cadastro Ambiental Rural (CAR) do papel para recuperar áreas desmatadas ilegalmente, mas não detalharam suas estratégias.[:en]Candidates were vague when talking actions to implement the Forest Code, two years after its adoption In Sabbath promoted on Wednesday (06) by the National Confederation of Agriculture (CNA), the three presidential candidates best placed in the polls, spoke generally about the implementation of the Forest Code. Dilma Rousseff (PT), Aécio Neves (PSDB) and Eduardo Campos (PSB) said it is critical to take the Rural Environmental Registry (CAR) of the paper to recover illegally deforested areas, but not detailed their strategies.[:es]Los candidatos eran vagos cuando se habla de medidas para aplicar el Código Forestal, dos años después de su adopción En reposo promovido el miércoles (06) por la Confederación Nacional de Agricultura (CNA), los tres candidatos presidenciales mejor situados en las encuestas, en general, hablaron acerca de la aplicación del Código Forestal. Dilma Rousseff (PT), Aécio Neves (PSDB) y Eduardo Campos (PSB) dijeron que es crítico para tomar el Registro Ambiental Rural (CAR) del papel para recuperar áreas deforestadas ilegalmente, pero no detalla sus estrategias.[:]
Leia Mais[:pb]Evento organizado pelo projeto Inovacar reuniu Secretárias de Meio Ambiente, especialistas e OnGs ambientais e socioambientais para troca de experiências e diálogo sobre implementação do Código Florestal.[:en]Event organized by Inovacar project brought together Secretaries of Environment, environmental, social and environmental experts and NGOs to exchange experiences and dialogue on implementation of the Forest Code.[:es]Evento organizado por el proyecto Inovacar reunió a secretarios de Medio Ambiente, los expertos ambientales, sociales y medioambientales y las ONG para el intercambio de experiencias y el diálogo sobre la aplicación del Código Forestal.[:]
Leia Mais[:pb]O Observatório do Código Florestal conversou com Mauro Pires, um dos idealizadores do Inovacar - ferramenta criada pela Conservação Internacional para monitorar a implementação do CAR nos estados amazônicos.[:]
Leia Mais[:pb]Meta é recuperar 12,5 milhões de hectares de vegetação desmatada na Amazônia legal, de acordo com o diretor de Conservação da Biodiversidade do MMA, Carlos Scaramuzza.[:en]Goal is to recover 12.5 million hectares of deforestation in the Legal Amazon vegetation, according to the Conservation Director of Biodiversity MMA, Carlos Scaramuzza.[:es]Objetivo es recuperar 12,5 millones de hectáreas de deforestación de la vegetación de la Amazonía Legal, de acuerdo con el Director de Conservación de la Biodiversidad de MMA, Carlos Scaramuzza.[:]
Leia Mais[:pb]Comissão de Meio Ambiente da Câmara aprova incentivos fiscais para pequenos produtores que adotem práticas de conservação do solo.[:en]Camera Environment committee approves tax incentives for small farmers to adopt soil conservation practices.[:es]Comisión de Medio Ambiente Cámara aprueba incentivos fiscales para los pequeños agricultores para que adopten prácticas de conservación de suelos.[:]
Leia Mais[:pb]Legislativo começa a discutir incentivos para regularização ambiental e preservação de florestas e vegetação nativa. Benefícios foram prometidos quando Código Florestal mudou, há dois anos.[:en]Legislature begins to discuss incentives for environmental compliance and preservation of forests and native vegetation. Benefits were promised when Forest Code changed two years ago.[:es]Legislatura comienza a discutir incentivos para el cumplimiento del medio ambiente y la preservación de los bosques y la vegetación nativa. Beneficios se les prometió cuando Código Forestal cambió hace dos años.[:]
Leia Mais[:pb]Aplicativo gratuito simula situação de CAR 07 de julho de 2014[:en]free app simulates CAR situation July 7, 2014[:es]aplicación gratuita simula situación CAR 7 de julio de, 2014[:]
Leia Mais[:pb]Preocupação do OCF com a lentidão do processo e com o despreparo dos estados para auxiliar e monitorar a regularização ambiental de propriedades privadas é corroborada em matéria de jornal econômico[:en]OCF's concern about the slowness of the process and the unpreparedness of the states to assist and monitor the environmental regularization of private property is corroborated in the matter of economic newspaper[:es]Preocupación del OCF con la lentitud del proceso y con el despreparo de los estados para auxiliar y monitorear la regularización ambiental de propiedades privadas es corroborada en materia de periódico económico[:]
Leia Mais[:pb]O Ministério do Meio Ambiente abriu nesta quinta-feira (03/07) inscrições para cursos gratuitos de facilitadores do Cadastro Ambiental Rural. A prioridade será dada a funcionários de órgãos públicos de meio ambiente e de extensão rural e a intenção é formar profissionais para facilitar a inscrição no CAR de pequenos proprietários de terras de até quatro módulos rurais. Informações e inscrições: http://hotsite.mma.gov.br/capcar/[:en]The Ministry of Environment opened on Thursday (03/07) Registration for free courses facilitators Rural Environmental Registry. Priority will be given to public agencies of officials of environment and rural extension and the intention is to train professionals to facilitate registration in the CAR of small landowners up to four rural modules. Information and registration: http://hotsite.mma.gov.br/capcar/[:es]El Ministerio de Medio Ambiente se inició el jueves (03/07) La inscripción para cursos gratuitos facilitadores Registro Ambiental Rural. Se dará prioridad a los organismos públicos de los funcionarios de medio ambiente y la extensión rural y la intención es formar profesionales para facilitar el registro en el CAR de pequeños propietarios hasta cuatro módulos rurales. Información e inscripciones: http://hotsite.mma.gov.br/capcar/[:]
Leia Mais