[:pb]O Procurador Geral da República, Rodrigo Janot, enviou na terça-feira (14/07) três pareceres favoráveis às ações diretas de inconstitucionalidade que questionam artigos do novo Código Florestal. Janot sustenta que diversos pontos do novo código violam o dever geral de proteção do ambiente e a exigência constitucional de reparação de danos ambientais. A informação é da Secretaria de Comunicação Social da Procuradoria.[:en]The Attorney General, Rodrigo Janot, sent on Tuesday (14/07) three favorable opinions to the direct actions of unconstitutionality articles questioning the new Forest Code. Janot maintains that various parts of the new code violates the general obligation to environmental protection and the constitutional requirement of repairing environmental damage. The information is the Department of Social Communication of the Attorney.[:es]El Fiscal General, Rodrigo Janot, enviado el martes (14/07) tres opiniones favorables a las acciones directas de inconstitucionalidad de los artículos cuestionando el nuevo Código Forestal. Janot sostiene que diversas partes del nuevo código viola la obligación general de protección del medio ambiente y el requisito constitucional de la reparación de los daños ambientales. La información es el Departamento de Comunicación Social de la Procuraduría.[:]
Leia Mais[:pb]Um juiz da 3ª Vara Federal de Vitória (ES) ordenou devolução à União de terreno - localizado dentro de uma Área de Preservação Permanente (APP). A decisão foi tomada após a Secretaria de Patrimônio da União (SPU) receber o pedido de regularização do lote e concluir que além do risco à vegetação de restinga, cuja função principal é fixação de dunas de areias, há espécies de plantas ameaçadas de extinção no local. O proprietário tentou conseguir a autorização na justiça e perdeu.[:en]A judge of the 3rd Federal Court of Vitória (ES) ordered the return of land Union - located within a Permanent Preservation Area (APP). The decision was made after the Secretary of the Union Equity (SPU) receiving the request for batch settlement and conclude that besides the risk to vegetation of sandbank, whose main function is fixing sand dunes, there are species of endangered plants in local. The owner tried to get the permit in court and lost.[:es]Un juez de la Corte Federal de tercera Vitória (ES) ordenó la restitución de las tierras Unión - situada dentro de un área de preservación permanente (APP). La decisión fue tomada después de que el Secretario de la Unión equidad (SPU) que recibe la solicitud de arreglo de lote y la conclusión de que, además del riesgo para la vegetación del banco de arena, cuya función principal es la fijación de dunas de arena, hay especies de plantas en peligro de extinción ubicación. El propietario trató de obtener el permiso de la corte y se pierde.[:]
Leia Mais[:pb]O novo Código Florestal está em vigor desde maio de 2012.[:en]The new Forest Code has been in force since May 2012.[:es]El nuevo Código Forestal ha estado en vigor desde mayo de 2012.[:]
Leia Mais[:pb]Código Florestal - 1965 Conheça a lei 4771, de 15 de setembro de 1965, o antigo Código Florestal.[:en]Forest Code - 1965 Know the Law 4771 , of September 15, 1965, the old Forest Code.[:es]Código Forestal - 1965 Conocer la Ley 4771 , de 15 de septiembre de 1965, el antiguo Código Forestal.[:]
Leia Mais[:pb]Código Florestal - Conheça o Decreto Lei 23793, de 1934.[:en]Forest Code - Know Law Decree 23793 of 1934.[:es]Código Forestal - Conocer el Decreto Ley 23793 de 1934.[:]
Leia Mais[:pb]Decreto regulariza a Reserva Legal no Estado de Roraima.[:en]Decree regulates the legal reserve in the state of Roraima.[:es]Decreto regula la reserva legal en el estado de Roraima.[:]
Leia Mais[:pb]Conheça o Código Estadual do Meio Ambiente de Santa Catarina.[:en]Meet the State Environmental Code of Santa Catarina.[:es]Cumplir con el Código del Medio Ambiente del Estado de Santa Catarina.[:]
Leia Mais[:pb]Publicada no Diário Oficial pelo Ministério do Meio Ambiente, a IN dá início ao prazo de um ano para o cadastramento de todas as propriedades rurais do país. Leia a íntegra aqui: http://www.car.gov.br/leis/IN_CAR.pdf[:en]Published in the Official Gazette by the Ministry of Environment, IN starts the period of one year for the registration of all farms in the country. Read the full here: http://www.car.gov.br/leis/IN_CAR.pdf[:es]Publicado en el Boletín Oficial por el Ministerio de Medio Ambiente, EN comienza el período de un año para el registro de todas las granjas en el país. Lea el artículo completo aquí: http://www.car.gov.br/leis/IN_CAR.pdf[:]
Leia Mais[:pb]VETO PARCIAL AO PROJETO DE LEI Nº 219, DE 2014 São Paulo, 14 de janeiro de 2015 A-nº 007/2015 Senhor Presidente Tenho a honra de transmitir a Vossa Excelência, nos termos do artigo 28, §1º, combinado com o artigo 47, inciso IV, da Constituição do Estado, as razões de veto parcial ao Projeto de lei nº 219, de 2014, aprovado por essa nobre Assembleia, conforme Autógrafo nº 30.955.[:en]PARTIAL TO VETO BILL # 219, DE 2014 São Paulo, January 14, 2015 A-No 007/2015 Mr. President I have the honor to convey to Your Excellency, in accordance with Article 28, paragraph 1, in conjunction with Article 47, section IV, of the State Constitution, the reasons for the partial veto Bill No. 219, 2014, approved by this noble Assembly, as Autograph No. 30,955.[:es]PARCIAL vetar BILL # 219, DE 2014 Sao Paulo 14 de enero, el año 2015 A-n 007/2015 presidente Tengo el honor de transmitir a VE, de conformidad con el artículo 28, apartado 1, en relación con el artículo 47, fracción IV, de la Constitución del Estado, las razones del veto parcial Proyecto de Ley No. 219 de 2014, aprobado por este Asamblea noble, como autógrafos Nº 30.955.[:]
Leia Mais[:pb]Portaria da SEMA de Mato Grosso que dispõe sobre operacionalização do Sistema de Cadastro Ambiental Rural no estado.[:en]Concierge SEMA Mato Grosso which provides for implementation of the Rural Environmental Registry System in the state.[:es]Conserje SEMA Mato Grosso, que prevé la aplicación del Sistema de Registro Ambiental Rural en el estado.[:]
Leia Mais