[:pb] Mario Mantovani e Marcia Hirota O novo Código Florestal, que já completa dois anos, pode promover a regularização de 5,2 milhões de imóveis rurais por meio do Cadastro Ambiental Rural (CAR) e efetivar a recuperação de áreas degradadas no país. Porém, a falta de regulamentação da Lei Florestal brasileira, que vem sendo protelada desde 2012, prejudica o setor produtivo, a sociedade e o país. [:en] Mario Mantovani and Marcia Hirota The new Forest Code, which already complete two years, can promote the regularization of 5.2 million rural properties through the Rural Environmental Registry (CAR) and carry out the recovery of degraded areas in the country. However, the lack of regulation of the Brazilian Forest Law, which has been stalled since 2012, affect the productive sector, society and country. [:es] Mario Mantovani y Marcia Hirota El nuevo Código Forestal, que ya completan dos años, puede promover la regularización de 5,2 millones de propiedades rurales a través del Registro Ambiental Rural (CAR) y llevar a cabo la recuperación de áreas degradadas en el país. Sin embargo, la falta de regulación de la Ley Forestal de Brasil, que se ha estancado desde 2012, afecta al sector productivo, la sociedad y el país. [:]
Leia Mais[:pb]Ministério do Meio Ambiente criará um comitê com a participação da sociedade civil organizada para monitorar e debater com os estados, municípios e os atores privados a implementação do Novo Código Florestal.[:en]Ministry of Environment will set up a committee with the participation of civil society organizations to monitor and discuss with states, municipalities and private actors the implementation of the New Forest Code.[:es]Ministerio de Medio Ambiente establecerá un comité con la participación de organizaciones de la sociedad civil para monitorear y discutir con los estados, los municipios y los agentes privados la aplicación del Código Forestal de Nueva.[:]
Leia Mais