[:pb]O CAR pode ser uma poderosa ferramenta de gestão ambiental, mas desde que acompanhado de mecanismos de apoio à regularização efetiva. Não pode ser somente um mero cadastro, um selo ambiental, argumentam técnicos do ISA[:en]CAR can be a powerful tool for environmental management, but since accompanied by support mechanisms for the effective regulation. There can only be a mere registration, an environmental award, argue ISA technicians[:es]Coche puede ser una poderosa herramienta para la gestión ambiental, pero desde acompañado de mecanismos de apoyo para la regulación efectiva. Sólo puede haber un mero registro, un premio medioambiental, argumentan los técnicos de ISA[:]
Leia Mais[:pb]o ISA iniciou um trabalho piloto de inserção de dois territórios quilombolas no sistema paulista de cadastro, com apoio do Fundo Nacional para a Biodiversidade(FunBio) e divulgou as conclusões e dificuldades encontradas.[:en]ISA started a pilot working insertion of two quilombola in São Paulo registration system, with support from the National Fund for Biodiversity (FunBio) and released the findings and difficulties encountered.[:es]ISA comenzó un trabajo de inserción de piloto de dos quilombolas en el sistema de registro de Sao Paulo, con el apoyo del Fondo Nacional para la Biodiversidad (Funbio) y dio a conocer los resultados y las dificultades encontradas.[:]
Leia Mais[:pb]Espera pelo CAR paralisou restauração florestal no país, mas isenção de responsabilização de multas até 2008 está em vigor.[:en]Wait for CAR paralyzed forest restoration in the country, but fines of accountability exemption until 2008 is in force.[:es]Esperan CAR paralizado restauración forestal en el país, pero las multas de exención de responsabilidad hasta 2008 está en vigor.[:]
Leia Mais[:pb]Raul do Valle, coordenador de Política e Direito Socioambiental do ISA, escreve sobre as discussões em volta do cadastro ambiental rural (CAR).[:en]Raul do Valle, policy coordinator and ISA Environmental Law writes about the discussions around rural environmental registration (CAR).[:es]Raul do Valle, coordinador de Políticas y Derecho Ambiental ISA escribe sobre las discusiones en torno a la inscripción del medio ambiente rural (CAR).[:]
Leia MaisOrganizada por Flávia Camargo e Raul do Valle, a publicação “A política agrícola como vetor para a conservação ambiental” apresenta […]
Leia Mais[:pb]Raul do Valle, coordenador de Política e Direito Socioambiental do ISA, fala sobre as preocupações na implementação da nova lei florestal no Brasil.[:en]Raul do Valle, policy coordinator and ISA Environmental Law, talks about the concerns in the implementation of the new forest law in Brazil.[:es]Raul do Valle, coordinador de Políticas y Derecho Ambiental ISA, habla de los problemas en la aplicación de la nueva ley forestal en Brasil.[:]
Leia Mais[:pb] Análise publicada em conjunto pelo IPAM, ISA e IMAZON Análise do IPAM, ISA e IMAZON avalia o desmatamento na Amazônia no ano de 2013. Segundo estudo, a taxa de desmatamento cresceu 28% no ano passado, valor considerado inaceitável. [:en] Analysis published jointly by the IPAM, and ISA IMAZON Analysis of IPAM, ISA and Imazon assesses deforestation in the Amazon in 2013. According to the study, the rate of deforestation increased by 28% last year, deemed unacceptable value. [:es] Análisis publicado conjuntamente por el IPAM, e ISA IMAZON Análisis de IPAM, ISA y Imazon evalúa deforestación en la Amazonia en 2013. Según el estudio, la tasa de deforestación aumentó en un 28% el año pasado, considerará valor inaceptable. [:]
Leia Mais[:pb]Lento adeus ao Código Florestal Por Raul Silva Telles do Valle, coordenador de Política e Direito Socioambiental do ISA Os grandes jornais estamparam, na semana passada, a foto do bilhete da presidente Dilma endereçado à ministra Isabela Teixeira (Meio Ambiente), no qual extravasa um suposto descontentamento com o acordo fechado entre o Palácio do Planalto e a bancada ruralista para aprovar a Media Provisória (MP) do Código Florestal na comissão mista do Congresso que a analisa. A imagem foi flagrada numa reunião em Brasília.[:en]Slow goodbye to the Forest Code Raul Silva Telles do Valle, policy coordinator and ISA Environmental Law The big newspapers splashed, last week, the photo of the president's ticket Dilma addressed to the Minister Isabela Teixeira (Environment), which goes beyond a supposed dissatisfaction with the agreement reached between the Presidential Palace and the caucus to approve the Provisional Measure (MP) of the Forestry Code in the joint committee of Congress that analyzes. The image was spotted at a meeting in Brasilia.[:es]adiós lento para el Código Forestal Raul Silva Telles do Valle, coordinador de Políticas y Derecho Ambiental ISA Los grandes periódicos salpicado, la semana pasada, la foto del boleto del presidente Dilma dirigida al Ministro Isabela Teixeira (Medio Ambiente), que va más allá de un supuesto descontento con el acuerdo alcanzado entre el Palacio Presidencial y la bancada para aprobar la Medida Provisional (MP) del Código Forestal en el comité conjunto del Congreso que analiza. La imagen fue captada en una reunión en Brasilia.[:]
Leia Mais