[:pb]Levantamento nos autos de infração aplicados pelo Ibama mostra que multas por desmatamento ilegal, sem direito a perdão chega a R$ 12,7 bilhões e embarga de quase dois milhões de hectares de terras para a produção.[:en]Entresvista Ricardo Abramovay, professor daUSP and coordinator of the FAPESP Thematic Project on Socio-Economic Impacts of Climate Change in Brazil for the Journal of IPAM.[:es]Entresvista Ricardo Abramovay, profesor daUSP y coordinador del proyecto temático FAPESP sobre impactos socio-económicos del cambio climático en Brasil para el Diario de IPAM.[:]
Leia Mais[:pb]GT debate CRAs e manobra ruralista * Por André Lima, representante do Instituto de Pesquisa Ambiental da Amazônia (Ipam) no GT do Código Florestal e membro do CONAMA pelo Instituto O Direito por um Planeta Verde (IDPV) O Grupo de Trabalho do Código Florestal, que reúne representantes do governo e da sociedade civil, voltou a reunir-se no dia 14 de fevereiro. Vários aspectos da implementação da Lei Florestal foram discutidos e diretrizes para regulamentação do uso do fogo e das Cotas de Reserva Ambiental (CRAs) foram apresentadas.[:en]GT CRAs debate and maneuvering ruralista * By André Lima, a representative of the Environmental Research Institute of Amazonia (IPAM) in the Forest Code GT and CONAMA member by the Institute The Law for a Green Planet (IDPV) The Working Group of the Forest Code, which brings together representatives of government and civil society, returned to meet on 14 February. Various aspects of the Forestry Law implementation were discussed and guidelines to control the use of fire and Environmental Reserve Quota (CRAs) were presented.[:es]debate GT CRA y ruralista maniobras * Por André Lima, un representante del Instituto de Investigación Ambiental de la Amazonia (IPAM) en el miembro de Código Forestal GT y CONAMA por el Instituto El Derecho por un Planeta Verde (IDPV) El Grupo de Trabajo del Código Forestal, que reúne a representantes del gobierno y de la sociedad civil, volvió a reunirse el 14 de febrero. Diversos aspectos de la aplicación de la Ley Forestal se discutieron y directrices para controlar el uso del fuego y la cuota de reserva del Medio Ambiente (CRA) se presentaron.[:]
Leia Mais[:pb]Assessor Especial de Políticas Públicas do IPAM, André Lima, escreve sobre a discussão da implantação do Cadastro Ambiental Rural nos Estados.[:en]Special Adviser for Public Policy IPAM, André Lima, writes about the discussion of the implementation of the Rural Environmental Registry in the States.[:es]Asesor Especial de Políticas Públicas IPAM, André Lima, escribe sobre la discusión de la implementación del Registro Ambiental Rural en Estados Unidos.[:]
Leia Mais[:pb]Em sua terceira reunião ocorrida no dia 20 de agosto, o Grupo de Trabalho do MMA debateu os gargalos e desafios para a regulamentação e implementação da nova lei florestal.[:en]At its third meeting held on 20 August, the Working Group discussed the MMA bottlenecks and challenges for the regulation and implementation of the new forestry law.[:es]En su tercera reunión, celebrada el 20 de agosto, el Grupo de Trabajo examinó los cuellos de botella de MMA y desafíos para la regulación y aplicación de la nueva ley forestal.[:]
Leia Mais[:pb]1ª Reunião do Grup de Trabalho do Código Florestal no Ministério do Meio Ambiente encaminha discussões sobre Cadastro Ambiental Rural, Programa de Regularmentação Ambiental e Instrumentos Econômicos.[:en]1st Meeting of the Forestry Code Working Grup at the Ministry of the Environment forwards discussions on Rural Environmental Registry, Environmental Regularmentação Program and Economic Instruments.[:es]1ª Reunión del Grup de Trabajo Código Forestal del Ministerio de Medio Ambiente reenvía las discusiones sobre Registro Ambiental Rural, Programa Regularmentação ambiental y los instrumentos económicos.[:]
Leia Mais[:pb]Artigo de André Lima, assessor especial de políticas públicas do IPAM e Paulo Moutinho, diretor executivo do IPAM, analisa os avanços e retrocessos do novo Código Florestal após um ano da aprovação da Lei.[:en]Article by André Lima, special advisor of public policies IPAM and Paulo Moutinho, executive director of IPAM, analyzes the advances and setbacks of the new Forest Code after one year of the adoption of the Law.[:es]El artículo de André Lima, asesor especial de las políticas públicas IPAM y Paulo Moutinho, director ejecutivo de IPAM, analiza los avances y retrocesos del nuevo Código Forestal después de un año de la aprobación de la Ley.[:]
Leia Mais[:pb]Ministério do Meio Ambiente criará um comitê com a participação da sociedade civil organizada para monitorar e debater com os estados, municípios e os atores privados a implementação do Novo Código Florestal.[:en]Ministry of Environment will set up a committee with the participation of civil society organizations to monitor and discuss with states, municipalities and private actors the implementation of the New Forest Code.[:es]Ministerio de Medio Ambiente establecerá un comité con la participación de organizaciones de la sociedad civil para monitorear y discutir con los estados, los municipios y los agentes privados la aplicación del Código Forestal de Nueva.[:]
Leia Mais[:pb] Análise publicada em conjunto pelo IPAM, ISA e IMAZON Análise do IPAM, ISA e IMAZON avalia o desmatamento na Amazônia no ano de 2013. Segundo estudo, a taxa de desmatamento cresceu 28% no ano passado, valor considerado inaceitável. [:en] Analysis published jointly by the IPAM, and ISA IMAZON Analysis of IPAM, ISA and Imazon assesses deforestation in the Amazon in 2013. According to the study, the rate of deforestation increased by 28% last year, deemed unacceptable value. [:es] Análisis publicado conjuntamente por el IPAM, e ISA IMAZON Análisis de IPAM, ISA y Imazon evalúa deforestación en la Amazonia en 2013. Según el estudio, la tasa de deforestación aumentó en un 28% el año pasado, considerará valor inaceptable. [:]
Leia Mais