[:pb]Valor Econômico mostra que mercado de Cotas de Reserva Ambiental em Unidades de Conservação começa a deslanchar, mesmo sem regulamentação.[:en]Economic value shows that market Environmental Reserve Quota in protected areas begins to take off, even without regulation.[:es]El valor económico de mercado muestra que la Reserva Ambiental de cuotas en las áreas protegidas comienza a despegar, incluso sin regulación.[:]
Leia Mais[:pb]Universidade paranaense cria website para tirar dúvidas sobre Cadastro Ambiental Rural voltado para produtores rurais e técnicos.[:en]Paraná University creates website to answer questions about Rural Environmental Registry facing rural producers and technicians.[:es]Universidad Paraná crea página web para responder preguntas sobre Registro Ambiental Rural enfrentan los productores y técnicos rurales.[:]
Leia Mais[:pb]Segundo website O ECO, reportagem e coluna da Folha de S. Paulo foram a causa do anúncio do compromisso. A divulgação dos alertas de desmatamento de setembro ainda não aconteceu e há indícios de que o desmatamento na Amazônia continua aumentando.[:en]According ECO website, reporting and column of the Folha de S. Paulo were the cause of the engagement announcement. The disclosure of the September deforestation alerts has not happened yet and there is evidence that deforestation in the Amazon continues to increase.[:es]Según ECO sitio web, la presentación de informes y la columna de la Folha de Sao Paulo fueron la causa del anuncio del compromiso. La divulgación de las alertas de deforestación de septiembre no ha sucedido todavía y hay pruebas de que la deforestación en la Amazonía sigue aumentando.[:]
Leia Mais[:pb]A Comissão de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável rejeitou, na quarta-feira (29), proposta que altera o Código Florestal (Lei 12.651/12) para permitir o uso de árvores frutíferas na recomposição de Áreas de Preservação Permanente (APPs) - vegetação nas margens de rios, encostas, topos de morro etc. De acordo com o Código Florestal, a recomposição de APPs deve ser feita com o plantio de espécies nativas, uma combinação entre a regeneração e o plantio de mata nativa ou o plantio intercalado de espécies nativas com outras lenhosas, perenes ou de ciclo longo.[:en]The Environmental Committee and Sustainable Development rejected on Wednesday (29), proposed amending the Forest Code (Law 12,651 / 12) to allow the use of fruit trees in the recovery of Permanent Preservation Areas (PPAs) - vegetation in riverbanks, slopes, hilltops etc. In accordance with the Forest Code, the reconstitution of PPA is to be made by planting native species, a combination of regeneration and native forest planting or planting native species interspersed with other woody perennial or long cycle.[:es]El Comité de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible rechazó el miércoles (29), propusieron modificar el Código Forestal (Ley 12.651 / 12) para permitir el uso de árboles frutales en la recuperación de Áreas de Preservación Permanente (PPA) - en la vegetación orillas de los ríos, cuestas, colinas etc. De acuerdo con el Código Forestal, la reconstitución de PPA se va a realizar mediante la plantación de especies nativas, una combinación de regeneración y plantación de bosques nativos o la plantación de especies nativas entremezcla con otro ciclo perenne leñosa o largo.[:]
Leia Mais[:pb]Governo ultrapassou os 500 Cadastros Ambientais Rurais em outubro.Parte dos cadastros é resultado da migração dos CARs estaduais.[:en]Government exceeded 500 entries in Rural Environmental outubro.Parte of records is a result of the migration of state CARs.[:es]Gobierno superó 500 entradas en outubro.Parte rural Ambiental de los registros es el resultado de la migración de las CAR estatales.[:]
Leia Mais[:pb]Coluna de Marcelo Leite na Folha de São Paulo denuncia o adiamento da divulgação dos alertas de desmatamento do respeitado Instituto Nacional de Estudos Espaciais (INPE), que monitora e divulga os dados de desmatamento na Amazônia. Suspeita-se que o aumento oficial de 29% no desmatamento da região divulgados no ano passado, continue a crescer, mas os dados de alertas de desmatamento do sistema DETER para agosto e setembro, não foram liberados para divulgação, apesar de validados.[:en]Column Marcelo Leite in Folha de São Paulo denounced the postponement of the publication of respected deforestation alerts National Institute for Space Research (INPE), which monitors and promotes deforestation data in the Amazon. It is suspected that the official 29% increase in deforestation in the region released last year, continue to grow, but the data from the DETER deforestation alerts for August and September were not released for publication, although validated.[:es]Columna Marcelo Leite en Folha de Sao Paulo denunció el aplazamiento de la publicación de la deforestación respetado alerta Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE), que supervisa y promueve datos de deforestación en la Amazonia. Se sospecha que el aumento del 29% oficial en la deforestación en la región publicado el año pasado, siguen creciendo, pero los datos de las alertas de deforestación DESALENTAR para agosto y septiembre no fueron liberados para su publicación, aunque validado.[:]
Leia Mais[:pb]Projeto de lei em tramitação no Senado prevê dedução de até 20% do Imposto de Renda com gastos em preservação ou recuperação de mata nativa.[:en]bill pending in the Senate provides deduction of up to 20% of income tax expenses in preservation or restoration of native forest.[:es]proyecto de ley pendiente en el Senado ofrece deducción de hasta el 20% de los gastos de impuestos en la preservación o restauración de bosque nativo.[:]
Leia Mais[:pb]Estado migra sua base de dados para o sistema online disponibilizado pelo governo. Produtores que já fizeram o CAR precisam acessar o SICAR usando cpf ou cnpj para emitir o recibo com o número da inscrição no CAR.[:en]State migrate your database to the online system provided by the government. Producers who have already made the CAR need to access the SICAR using CPF or CNPJ to issue the receipt with the registration number in the CAR.[:es]Estado migrar su base de datos al sistema en línea proporcionado por el gobierno. Los productores que ya han hecho el CAR necesitan para acceder a la SICAR usando CPF o CNPJ para emitir el recibo con el número de registro en el CAR.[:]
Leia Mais