[:pb]Primeira reunião do Observatório Permanente de Acompanhamento do Cadastro Ambiental Rural[:]

[:pb]29 de novembro, às 10h, acontece a primeira reunião do Observatório Permanente de Acompanhamento do Cadastro Ambiental Rural (CAR) e dos Planos de Recuperação Ambiental (PRAs) do Rio de Janeiro. Será na sala 316 da Alerj- Palácio Tiradentes Processo importantíssimo para conhecimento e diagnósticos das áreas rurais do estado, o CAR fornecerá informações para a recuperação de áreas degradadas e a formação de corredores ecológicos, contribuindo para a melhoria da qualidade ambiental de todo o estado.
Tem o apoio do SOS Mata Atlântica, uma das instituições fundadoras do Observatório do Código Florestal.[:en]November 29, at 10 am, takes place the first meeting of the Permanent Observatory for Monitoring Rural Environmental Registry (CAR) and Environmental Recovery Plans (PRAs) in Rio de Janeiro. It will be in room 316 of the Alerj- Tiradentes Palace process important for knowledge and diagnosis of rural areas of the state, the CAR will provide information for the recovery of degraded areas and the formation of ecological corridors, contributing to the improvement of environmental quality throughout the state.
It is supported by the SOS Atlantic Forest, one of the founding institutions of the Observatory of the Forest Code.[:es]29 de noviembre a las 10 horas, tiene lugar la primera reunión del Observatorio Permanente para el Seguimiento de Registro Ambiental Rural (CAR) y Planes de Recuperación Ambiental (ARP) en Río de Janeiro. Será en la habitación 316 del proceso Alerj- Tiradentes Palace importante para el conocimiento y el diagnóstico de las zonas rurales del estado, el coche va a proporcionar información para la recuperación de áreas degradadas y la formación de corredores ecológicos, contribuyendo a la mejora de la calidad ambiental en todo el estado.
Se apoya en el Bosque Atlántico SOS, una de las instituciones fundadoras del Observatorio del Código Forestal.[:]