[:pb]O ICV divulgou na segunda-feira (25) uma avaliação da situação atual da transparência das informações florestais em Mato Grosso, com base na disponibilização e acesso praticados pela Secretaria Estadual de Meio Ambiente.[:en]The ICV released on Monday (25) an assessment of the current situation of transparency of information forest in Mato Grosso, based on availability and access practiced by the state Department of Environment.[:es]El ICV publicado el lunes (25) una evaluación de la situación actual de la transparencia de la información forestal en Mato Grosso, en base a la disponibilidad y el acceso practicada por el Departamento de Medio Ambiente del estado.[:]
Leia Mais[:pb]Os esforços para conter a alta do desmatamento no território mato-grossense precisam levar em consideração a implementação efetiva do Código Florestal, principalmente o Cadastro Ambiental Rural (CAR), segundo análise do ICV.[:en]Efforts to curb rising deforestation in Mato Grosso territory need to consider the effective implementation of the Forest Code, especially the Rural Environmental Registry (CAR), according to an analysis of the ICV.[:es]Los esfuerzos para frenar el aumento de la deforestación en el territorio de Mato Grosso necesitan considerar la aplicación efectiva del Código Forestal, especialmente el Registro Ambiental Rural (CAR), de acuerdo con un análisis del ICV.[:]
Leia Mais[:pb]A secretária de Meio Ambiente do Mato Grosso, Ana Luiza Peterlini, disse na semana passada em um evento em Cuiabá que o estado tem 56 mil imóveis no Sistema Nacional de Cadastro Ambiental Rural. Só de outubro do ano passado a abril deste ano, cerca de 13 mil novos cadastros foram realizados.[:en]Secretary of Environment of Mato Grosso, Ana Luiza Peterlini, said last week at an event in Cuiaba that the state has 56,000 properties in the National Rural Environmental Registry System. Only in October last year to April this year, about 13,000 new registrations were made.[:es]Secretario de Medio Ambiente de Mato Grosso, Ana Luiza Peterlini, dijo la semana pasada en un evento en Cuiabá que el estado tiene 56.000 propiedades en el Sistema Nacional de Registro Ambiental Rural. Sólo en octubre del año pasado y abril de este año, se hicieron alrededor de 13.000 nuevos registros.[:]
Leia Mais[:pb]O governo de Mato Grosso divulgou uma minuta do Projeto de Lei de adequação da política florestal de Mato Grosso ao Código Florestal, em vigor há dois anos, mas cuja regulamentação só foi publicada em maio.[:en]The government of Mato Grosso released a draft bill adequacy of forest policy of Mato Grosso to the Forest Code, in force for two years, but whose regulations were only published in May.[:es]Conserje SEMA Mato Grosso, que prevé la aplicación del Sistema de Registro Ambiental Rural en el estado.[:]
Leia Mais[:pb]Mato Grosso já foi pioneiro na gestão florestal, mas deixou de disponibilizar informações e permitir monitoramento da sociedade civil.[:en]Mato Grosso has been a pioneer in forest management, but failed to provide information and allow monitoring of civil society.[:es]Mato Grosso ha sido pionero en el manejo forestal, pero no proporcionó información y permitir el control de la sociedad civil.[:]
Leia Mais[:pb]Folha: Falta de transparência na SEMA em Mato Grosso 23 de fevereiro de 2014 Coluna de Marcelo Leite na Folha de S. Paulo adianta o relatório do Instituto Centro de Vida (ICV) de Mato Grosso, sobre a falta de transparência de informações ambientais e o aumento do desmatamento em Mato Grosso. O relatório deve ser divulgado nesta segunda-feira, 24 de fevereiro.[:en]Sheet: Lack of transparency at SEMA in Mato Grosso February 23, 2014 Column Marcelo Leite in Folha de S. Paulo says the Institute of Life Center report (ICV) of Mato Grosso, about the lack of transparency of environmental information and the increased deforestation in Mato Grosso. The report is to be released on Monday, February 24th.[:es]Hoja: La falta de transparencia en el SEMA en Mato Grosso 23 de de febrero de, 2014 Columna Marcelo Leite en Folha de Sao Paulo dice que el informe del Instituto de Centro de Vida (ICV) de Mato Grosso, por la falta de transparencia de la información ambiental y el aumento de la deforestación en Mato Grosso. El informe va a ser liberado el lunes 24 de febrero.[:]
Leia Mais[:pb]Avaliação da situação atual da transparência das informações florestais em Mato Grosso, com base na disponibilização e acesso praticados pela […]
Leia Mais[:pb]O Instituto Centro de Vida (ICV) analisou o primeiro ano de implementação da nova Lei Florestal em Mato Grosso. Elaboração: […]
Leia Mais[:pb]Análise do Instituto Centro de Vida (ICV) aponta os avanços e retrocessos da implementação do novo Código Florestal no estado do Mato Grosso.[:en]Analysis of Instituto Centro de Vida (ICV) points out the advances and setbacks of the implementation of the new Forest Code in the state of Mato Grosso.[:es]Análisis del Instituto Centro de Vida (ICV) señala los avances y retrocesos de la implementación del nuevo Código Forestal en el estado de Mato Grosso.[:]
Leia Mais